ده نکته ساده وبسیار مهم برای مکالمه زبان انگلیسی

1- خواه ناخواه باید بپذیریم زبان انگلیسی هم همانند زبان فارسی و دیگر زبان های دنیا نکات و قواعد عجیب و استثنایی دارد که گاهی باعث سردرگمی و در نتیجه ترس زبان اموز از انجام این اشتباهات در صحبت کردن می شود.

برای مثال:

کلمه read در در زمان حال بصورت /reed/ تلفظ می شود‚ حال آنکه گذشته این فعل مثل افعال باقاعدهed نمی گیرد وبا تغییر در تلفظ به صورت /red/ تلفظ می شود.

و حتی در موارد s/es جمع‚ بعضی اسم ها از این قاعده پیروی نمی کنند. مثل جمع mouse می شود mice و یا جمع fish می شود fish . در حالی که جمع house می شود houses.

2- پس بپذیریم که این استثناها و استثناهای دیگری ازاین قبیل در زبان انگلیسی وجود دارد و راهی برای فرار از آنها نیست. تنها راه حل ان این است که زبان آموز در مسیر یادگیری وقتی به این استثنا ها برخورد می کند ازانها یادداشت برداری کرده و آنها را بخاطر بسپارد. و منبع بسیار خوب و قابل دسترس جهت اطمینان از درستی این اطلاعات و خیلی از استثناها دیگر از این قبیل دیکشنری های معتبری مثل لانگ من و اکسفورد می باشد.

3- حتما زمان مشخصی را برای مطالعه و تمرین زبان انگلیسی تعیین کنید.جهت تقویت مکالمه زبان انگلیسی باید هر روز به تناسب برنامه زمان بندی خود یک زمان مشخص و مستمری را در نظر گرفته و با تمرکز ذهنی بالا به تمرین خود ادامه دهید. برای مثال اگر روزی حداقل 1 ساعت را برای مطالعه و تمرین زبان در نظر گرفتید‚ حتما این زمان را در طول هفته و ماه تکرار کنیم تا به نتیجه مطلوب برسیم. توجه داشته باشید که قطع تمرین در یک روز و موکول کردن آن به روزهای دیگر مثل آخرهفته کار بسیار بسیار اشتباهی است.باز هم تاکید می کنم هر روز دقایقی را بطور مستمر در ساعاتی که تمرکز بیشتری دارید برای مطالعه و تمرین انگلیسی اختصاص دهید.

4- در طول تمرین مکالمه انگلیسی خود را نه بعنوان زبان آموز بلکه به عنوان یک Native انگلیسی زبان قلمداد کنید. این کار به شما کمک می کند وقتی کلمه ای مثل apple را می شنوید تنها کلمه انگلیسی آن در ذهن شما نقش ببندد و در واقع به ذهن اجازه ترجمه این کلمه به فارسی را نمی دهید. و یا حتی وقتی خود می خواهید جمله ای را به زبان بیاورید سعی کنید آن ایده را با کلمات انگلیسی در ذهن مجسم کنید. در واقع انگلیسی فکر کنید و افکارتان را بصورت انگلیسی بیان کنید. البته نا گفته نماند که این مورد برای افراد بزرگ سال کمی سخت تر خواهد بود چرا که برای این افراد زبان مادری بعنوان یک فیلترعمل نموده و هر آنچه زبان آموز می خواهد فرا گیرد باید از این فیلتر رد شود. در نتیجه در سطوح ابتدایی یادگیری زبان برای بزرگسالان از این نوع مشکلات بیشتر دیده می شود‚ ولی در هر صورت باید این مانع با تمرین و تکرار روی ذهن برداشته شود.

توجه داشته باشید که اکثرا جواب بعضی سوالات داخل خود سوال پیداست و دیگر نیازی به حفظ کردن بعضی قواعد دستوری نیست. برای مثال

Dose she…………….?           Yes, she dose.

Is she…………………..?           Yes, it is.

در واقع هدف از مطرح کردن این مورد این است که اگر فردی از شما سوالی پرسید و شما از لحاظ دستور گرامری برای پاسخ به آن سوال مردد هستید حتما روی سوال مورد نظر فکر کنید چرا که بیشتر کلمات برای جواب در خود سوال مشهود است.

5- در نظر داشته باشید که یک صحبت کننده خوب کسی است که در وهله اول شنونده خوبی باشد.پس سعی کنید با دقت به حرف های مخاطب تان گوش دهید و مفهوم درستی از تک تک کلمات گفته شده دریافت کنیم. البته نکات دیگری هم هست که به ما در این امر یاری می کنند مثل توجه به لحن گفتار مخاطب و حرکت دست و صورت.برای مثال

?You have attended in new math teacher`s classes

در واقع درجمله بالا ساختار جمله سوالی نیست ولی علامت سوال را در اخر جمله داریم. در واقع در این موارد لحن مخاطب تعیین کننده این قضیه می باشد.

?A: Do you like Spaghetti

B: Oh yuck. It`s disgusting.

در جمله بالا اگر ما معنی کلمهdisgusting را هم ندانیم ولی با حالت صورت فرد می توان به جواب احتمالی فرد برسیم.

6- همه ما کم و بیش می دانیم که زبان انگلیسی فرار است و در صورتی که تمرین و تکرار مداوم نداشته باشیم به زودی همه زحمات مان به هدر می رود. مخصوصا برای یادگیری و حفظ لغات و اصطلاحات جدیدی که در طول مطالعه و یا در کلاس درس با آنها مواجه شدیم را باید یادداشت برداری کنیم. در این حالت بهتر آن است که یک دفترچه یادداشت برای خود فراهم کرده و لغات سخت و اصطلاحات را در قالب جمله و یا عبارت در آن وارد کنید(از نوشتن معنی فارسی جلوی هر کلمه خودداری کنید در صورت نیاز می توانید معنی کلمه یا اصطلاح مورد نظر را پشت همان صفحه بنویسید. و نکته دیگر اینکه کلمه یا اصطلاح مورد نظر را در قالب جمله ‚ عبارت و یا حتی مکالمه کوتاه یادداشت برداری کنید و از وارد کردن لغت ویا اصطلاح صرف خودداری کنید) و سعی کنید هر روز زمانی را برای مرور کردن آنها اختصای دهید تا در نهایت وارد حافظه بلند مدت شما شود. یکی از این نوع تمرین ها برای حفظ کردن لغات همان تمرین قدیمی اما پر کاربرد substitution drill یعنی تمرین جایگرینی می باشد.برای مثال

I hate it when people chew loudly.

I hate it when people speak loudly.

I hate it when people laugh loudly.

و یا بصورت زیر

I hate it when people chew loudly.

I loathe it when people chew loudly.

I detest it when people chew loudly.

در این صورت می توانید در هر بار تکرار به جای هر کلمه عبارت مترادف آنرا جایگرین کرده و بدین صورت چندین بار تکرار کنید. نکته مهم تر اینکه با عدم جایگزینی وتکرار مکرر جمله‚ ذهن بعد از دو یا سه بار تکرار تمرکزی روی جمله نخواهد داشت و تنها شما آنرا بدون تمرکز از روی عادت تکرار می کنید که اصلا فایده ای نخواهد داشت. و از طرفی دیگر این تمرین به شما کمک خواهد کرد تا در موقعیت های مختلف نیز بتوانید از لغت یا عبارت مورد نظر استفاده کنید.

7- یادگیری بیان افکار ‚ احساسات و ایده ها به زبان انگلیسی. صحبت کردن روان انگلیسی یعنی اینکه فرد بتواند افکار‚ احساسات و ایده های خود را در قالب جمله بیان کند. در واقع عبارات و جملات بسیار پر کاربردی در زبان فارسی داریم که بسیار از آنها در صحبت های روزه مره خود بکار می بریم پس می توان معادل های جایگزین انها را در زبان انگلیسی پیدا کنیم و به تمرین و تکرار انها بپردازیم. البته تنها دانستن لغات و افعال مرتبط کافی نیست حتما جهت یادگیری این موارد انها را در قالب جمله قرار داده و تکرار کنید. نمونه های از این قبیل تمرینات را می توان در مجموعه کتاب های speak now که مرجع اصلی تدریس مکالمه انگلیسی در موسسه تخصصی زنگنه می باشد را می توان یافت.

8- زیاد روی گرامر و یادگیری آن تمرکز نکنیم. نکته کلیدی برای صحبت کردن این است که باید بتوانیم بین مطالعه کردن و تمرین کردن یک حد تعادلی را برقرار کنیم. صحبت کردن انگلیسی بصورت روان و سلیس رابطه مستقیمی با یادگیری کامل گرامر انگلیسی ندارد.چرا که حتی خود افراد Native انگلیسی زبان نیز از بسیاری قواعد گرامری خبر نداشته و دراشتباهات گرامری در حرف های شان مشهود است. روانی  کلام این است که فرد باید قادر به برقراری ارتباط باشد. پس سعی کنید گاهی خود را از کتاب و گرامر دور کرده و با دوستان تان که به زبان انگلیسی مسلط هستند در دنیای واقعی انگلیسی را تمرین کنید.

9- از انجام اشتباهات خود در حین صحبت کردن نهراسید.شاید مهمترین عاملی که زبان آموز را از فراگیری زبان انگلیسی باز می دارد همان ترس از انجام اشتباهات است. و این ترس از اشتباه ریشه در آموزش غلط ما در دوران مدرسه و حتی دانشگاه دارد و هر فردی باید خودش روی این مشکل اساسی خود کار کنید و اجازه ندهد ترس از اشتباه گفتن مانع صحبت کردن شما شود. حتی موقعی که فکر می کنید قاعده ای را اشتباه بیان کردید باز به صحبت کردن تان ادامه دهید و بدانید که اکثر وقتها با وجود اشتباه مخاطب منظور شما را می فهمد. و در نهایت هر چه بیشتر حرف بزنید در نتیجه صحبت کردن برای تان اسان تر شده و کلمات و قواعد مناسب و یا درست را زود تر به ذهن تان خطور کرده و تصحیح کردن اشتباه راحت تر خواهد شد.

10- از افراد آگاه و مطلع نیز برای تحصیل زبان انگلیسی کمک بگیریم. لازم نیست همیشه زبان انگلیسی را از معلم و کتاب های مربوطه یاد بگیریم. گاهی می توان از افرادی که دانش مکالمه زبانی خوبی دارند نیز کمک بگیریم و با آنها مکالمه انگلیسی را تمرین کرده و از آنها بخواهیم اشتباهات تان را به شما گوشزد و آنها را تصحیح کنند. هیچ گاه از کمک گرفتن از دیگران در این مورد خجالت زده نباشید. تصور کنید اگر کسی از شما در مورد موضوعی که در ان اگاهی دارید کمک بخواهد‚ حتما دریغ نخواهید کرد پس بدانید دیگران هم از کمک به شما خوشحال خواهند شد. و در صورتی که فردی را در اختیار ندارید تا با او تمرین مکالمه داشته باشید و یا اشکالات زبان تان را بپرسید می توانید در سایت موسسه زنگنه سوالات تان را مطرح کرده و ظرف مدت کمتر از 24 ساعت به جواب خود برسید.

معرفی مراسم سال نو میلادی

معرفی مراسم سال نو میلادی

با سلام خدمت همراهان همیشگی موسسه فرساد امروز با ما باشید با کلیپی در مورد معرفی مراسم سال نو میلادی

سال نو در بسیاری از فرهنگ‌ها به مناسبت پایان سال قدیم و شروع سال جدید جشن می‌گیرند. سال نو میلادی در ۱ ژانویه هر سال اتفاق می‌افتد و بیشترین استفاده را در کشورهای دنیا دارد. در ۱ ژانویه ۱۶۰۰ میلادی، اسکاتلند اولین کشوری بود که ۱ ژانویه را به عنوان اولین روز سال اتخاذ کرد. همه ساله برای شروع سال جدید، مراسم های باشکوهی در کشورهای مختلف برگزار می شود که آتش بازی سهم مهمی در این میان دارد. میلیون ها نفر از مردم در مکان های اصلی شهرهایشان جمع می شوند تا تجربه ای مشترک از شادی و امید را پشت سر بگذارند.

As Americans and the rest of the world say goodbye to 2017 and welcome 2018, here are some things Americans do to mark the New Year. Probably the most widely known is the celebration in New York’s Times Square. The tradition started in 1904 and features a large ball lowered on a poll, reaching the bottom at the stroke of midnight. This year, security is going to be extra tight in the wake of two recent terror attacks in the city. It’s also going to be very cold. Still, thousands will still likely attend. If you attend a New Year’s event in the U.S., you’ll likely hear the song Auld Lang Syne, which translates to “old long ago.” The poem that was put to music was penned by Robert Burns, an 18th century Scottish poet. According to Scotland.org, the song is about “the love and kindness of days gone by, but …it also gives us a sense of belonging and fellowship to take into the future.”

You’ll also see a lot of Americans kissing at midnight in a tradition no one can really explain. Given the news of sexual harassment roiling Hollywood, the media and politics, this tradition might not be around for much longer. However, some think not kissing at midnight will lead to a year of loneliness.

You’re going to need something to eat with all that champagne, and on New Year’s Day, many Americans eat black eyed peas. That tradition comes from the American South where it is believed eating them leads to economic fortune in the coming year. The diminutive legume, which was once only fed to livestock, was a key crop during the Civil War and likely saved many people from starvation.

Some newer traditions come courtesy of a growing Latino population in the U.S. Many Latinos mark the new year by eating 12 grapes, one for each toll of the clock at midnight. Each grape represents a month, and is believed to bring good luck. A South American tradition is for women to wear colorful underwear. Red is the best choice for finding that special someone, and yellow supposedly brings economic prosperity.

As you wrap up celebrating the New Year, beware of driving while intoxicated. Many local police departments conduct so-called sobriety checkpoints, where drivers are randomly pulled over to make sure they’re not intoxicated. A first time violation can lead to stiff fines, restricted driving and even jail.

Happy 2018!

 

<div id=”15158744979237718″><script type=”text/JavaScript” src=”https://www.aparat.com/embed/1L6Du?data[rnddiv]=15158744979237718&data[responsive]=yes”></script></div>.

فایل صوتی مکالمه (موضوع خود بزرگ بینی)

فایل صوتی مکالمه (موضوع خود بزرگ بینی)

با سلام خدمت همراهان همیشگی موسسه فرساد امروز همراه ما باشید با فایل صوتی مکالمه (موضوع خود بزرگ بینی) .

امروز فایل صوتی که برایتان در نظر گرفته ایم در رابطه با دو اصطلاح رایج و پرکاربرد امریکایی است که برای کسانی به کار میرود که دچار خود بزرگ بینی میباشند. به فایل صوتی دفعه اول بدون نگاه کردن به متن گوش دهید . برای بار دوم از روی متن خط ببرید، سپس کلمات و اصلاحات جدید را پیدا کرده و بخاطر بسپارید و برای دفعه سوم بدون دیدن متن گوش دهید.

 

Now, the VOA Special English program Words and Their Stories

Some expressions describe people who are important — or who at least think they are. One such expression is bigwig

In the 17th century, important men in Europe began to wear false hair, called wigs. As years passed, wigs began to get bigger. The size of a man’s wig depended on how important he was. The more important he was — or thought he was — the bigger the wig he wore. Some wigs were so large they covered a man’s shoulders or back

Today, the expression “bigwig” is used to make fun of a person who feels important. People never tell someone he is a bigwig. They only use the expression behind his back

“Big wheel” is another way to describe an important person. A big wheel may be the head of a company, a political leader, a famous movie star. They are big wheels because they are powerful. What they do affects many people. Big wheels give the orders. Other people carry them out. As in many machines, a big wheel makes the little wheels turn

Big wheel became a popular expression after World War II. It probably comes from an expression used for many years by people who fix parts of cars and trucks. They said a person “rolled a big wheel” if he was important and had influence

The top of something is the highest part. So it is not surprising that top is part of another expression that describes an important person. The expression is top banana. A “top banana” is the leading person in a comedy show. The funniest comedian is called “the top banana.” The next is “second banana.” And so on

Why a banana? A comedy act in earlier days often included a part where one of the comedians would hit the others over the head with a soft object. The object was shaped like the yellow fruit: the banana

Top banana still is used mainly in show business. Yet the expression can also be used to describe the top person in any area

A “kingpin” is another word for an important person. The expression comes from the game of bowling. The kingpin is the number one pin. If hit correctly with the bowling ball, the kingpin will make all the other nine pins fall. And that is the object of the game

So, the most important person in a project or business is the kingpin. If the kingpin is removed, the business or project is likely to fail

Kingpin is often used to describe an important criminal, or the leader of a criminal gang. A newspaper may report, for example, that “police have arrested the suspected kingpin of a car-stealing operation.”

This VOA Special English program Words and Their Stories was written by Marilyn Christiano

I’m Warren Scheer

دانلود فایل صوتی مکالمه (موضوع خود بزرگ بینی)

چگونه تلفظ بهتری داشته باشیم؟

چگونه تلفظ بهتری داشته باشیم؟

با سلام خدمت همراهان همیشگی موسسه فرساد امروز همراه ما باشی با مقاله چگونه تلفظ بهتری داشته باشیم؟

1.به صدای خودتان گوش دهید. صدای خودتان را ضبط کرده و ان را گوش دهید واشکالات تلفظی خود را پیدا کنید.

  1. با آرامش صحبت کنید. برخی از زبان آموزان تصور میکنند سریع صحبت کردن، مهارت آنها را نشان میدهد در صورتی که این چنین نیست ، بلکه باعث میشود مضطرب به نظر برسید.
  2. تصور کنید. چشمانتان را ببندید و تصور کنیند که چگونه میخواهید یک کلمه را تلفظ کنید ( طرز حرکت لب و حالت صورت).

4.از عضلاتتان کار بکشید. تلفظ صحیح نیازمند بکارگیری صحیح عضلات صورت است. بعنوان مثال طریقه تلفظ Th بدین گونه است که زبانتان را پشت دندان های بالا گذاشته و هوا را با زبانتان به بیرون فشار دهید.

5.خودتان را ببینید. هنگام صحبت کردن جلوی آیینه باستید و طریقه تلفظ، حالت صورت و بدن خود را ببینید.

6.از دیگران تقلید کنید. از کسانی که تلفظ خوبی دارند یا امریکایی هستند حالت تلفظ و صورت و… را تقلید کنید.

7.هنگامی که تنها هستید تمرین کنید. یکی از دلایلی که باعث صحبت نکردن در جمع میشود ترس از تلفظ اشتباه است. موقعیت های خیالی را برای خود ایجاد کنید و به تنهایی صحبت کردن را تمرین کنید.

8.یک همپا پیدا کنید. دوست یا کسی را پیدا کنید که بهبود شما برایش مهم باشد و به تلفظ و صحبت کرذن یکدیگر گوش دهید.

9.به استرس گذاشتن روی کلمات و بالا و پایین بردن صدای خود توجه کنید و به صورت یکنواخت صحبت نکنید.

  1. آواز بخوانید. با این کار کلمات و اصطلاحات جدید به همراه تلفظ صحیحشان را یاد می گیرید.
معرفی کتاب passages

کتاب آموزشی passages

کتاب های Passages که در بسیاری از آموزشگاههای کشور تدریس میشوند ، توسط انتشارات کمبریج منتشر شده اند و در واقع ادامه ی کتابهای Interchange هستند.

این مجموعه ی دو سطحی آموزش زبان انگلیسی به تقویت هر چهار مهارت Reading، Speaking ، Listeing و Writing می پردازد و مختص زبان آموزان با سطح زبانی High Intermedite و Advanced می باشد. مجموعه آموزشی انگلیسی Passages در بسیاری از آموزشگاه ها پس از کتاب های Four Corners تدریس می شود.

این محصول شامل موارد زیر می باشد:
– کتاب دانش آموز Student Book Passages 1
– کتاب تمرین Work Book Passages 1
– سی دی صوتی MP3-CD

سری کتاب های 1,2 Passages یک مجموعه دو سطحی امریکایی برای آموزش زبان انگلیسی بزرگسالان در سطح پیشرفته است.
ویرایش دوم این مجموعه تغییرات چشم گیری را در کتاب ایجاد کرده است ، بسیاری از بخش های کتاب مثل Listening بهبود پیدا کرده اند و بخش واژگان ، زبان آموزان را به سمت ساختن کلمات و عبارت فعلی و کلمه ترکیب ها هدایت میکند و بخش Communication Review در آخر هر سه درس فرصت بهتری را برای تمرین Listening و Speaking برای زبان آموزان فراهم کرده است.

هر کتاب شامل ۱۲ بخش است که هر بخش دو درس چهار صفحه ای دارد سپس در پایان هر سه بخش یک Review برای جمع بندی در نظر گرفته شده است.

 

دانلود کتاب Passages