آب و هوا در زبان انگلیسی پارت ۱
آب و هوا هیچی که نباشه بهانه خوبی برای شروع مکالمه است. هم در زبان فارسی و هم در زبان انگلیسی میتونیم از موضوع آب و هوا برای شکستن یخ مکالمه بین خودمون و دیگران استفاده کنیم. علاوه بر اون این موضوع یک موضوع امنه 🙂 یعنی وقتی در مورد آب و هوا صحبت میکنی مطمئنی که کمتر خطری تهدیدت میکنه. این موضوع مثل سیاست نیست که خطرناک باشه مثل مذهب نیست که باعث رنجش بشه.
آب و هوا اونقدر خوبه که میتونه بین ملتها با فرهنگهای متفاوت هم دلی ایجاد کنه. استادم همیشه میگفت «اب و هوا مثل لبخند میمونه. یک زبان بدون گرامره اما در همه جای دنیا قابل درک و البته احترامه.» همینه که معتقدم چرا یادگیری زبان انگلیسی اینقدر جذابه! بذارین داستانی رو براتون تعریف کنم.
یه روزی دو نفر غریبه به هم برخورد می کنن.
اولی میگه: اسمت چیه؟
دومی جوابی نمیده.
اولی میگه البته با خودش: چقدر این بی تربیته! یه اسم میخواستی به ما بدی ازت جزوه که نخواستم. کمی مکث میکنه و دوباره میپرسه. ببخشین اسم حضرتعالی چیه؟
دومی یه نگاهی به اطراف میکنه و باز جوابی نمیده.
البته دقیق نمیدونم این مکالمه به زبان انگلیسی بود یا نه! اما …
این بار دیگه اولی ناراحت میشه. در حالیکه اخم میکنه میگه: حالا مثلا اسمت هر چی! اسمت چه به دردم میخوره قول میدم روی بچم نذارم! بگو اسمت چیه!
دومی باز جوابی نمیده.
اولی ناراحت میشه و …
شما بودین چیکار میکردین؟؟؟
ادامه داستان «اولی و دومی» رو توی ویدیوی پارت ۲ آب و هوا میگم براتون.
عبارت های آب و هوا
اما چیزایکه اینجا درباره آب و هوا به زبان انگیسی گفتیم:
از آب و هوا تو فصل سرد زمستون شروع کردیم. یه عبارت ناب برای توی زبان انگلیسی گفتیم اینکه چقدر بدجور سرده freezing cold. بعد مقایسش کردیم با آب و هوا در تابستون وقتی که بر عکس زمستون داری میپزی از گرما scorching hot. در مورد پاییز گفتیم و وزیدن باد وقتی داره میوزه It’s blowing و وقتی داره سوت میزنه It’s whistling. گفتیم باد میتونه جریانش شدت بگیره It picks up و یا جریانش کندشه It dies down.
بعد رفتیم توی آسمون، به به! آرزو میکنم از از اونایی باشین که بگین The sky’s the limit یعنی هیچ چیز غیر ممکنی وجود نداره. فقط باید تصمیم بگیری و اقدام کنی. اما آسمون در زبان انگلیسی میتونه صاف و افتابی باشه یا ابری و مه آلود. برای این عبارتها گفتیم:
آسمون صاف clear
آسمون بدون ابر cloudless
آسمون آفتابی unbroken sunshine
آسمون ابری cloudy
آسمون مه آلود with patches of fog
و در نهایت بحثمونو با توصیهای درجه یک در حد لیگ برتر یک کشور انگلیسی زبان بستیم 🙂 .
خودتو بپیچ داخل پتو wrap yourself in a blanket
بشین کنار بخاری sit close to a heater
و قهوه داغ میل کن drink a cup of coffee
البته میتونی همزمان زبان انگلیسی یاد بگیری!
آنچه در این مقاله گفتیم:
درباره آب و هوا صحبت کردیم. گفتیم چه واژه هایی در زبان انگلیبسی داریم که میتونه به ما برای مکالمه کمک کنه. حتما مفصلش رو در ویدیو دیدین.
زیر این مطلب نظر بدین. نظر شما میتونه به ما کمک کنه بهتر بشیم. ممنون از شما …
مطالب مرتبط:
۱- یک شغل job مثل یک تاجر یا Businessperson