English
افعال چند قسمتی چه افعالی هستند؟
با سلام خدمت تمامی همراهان موسسه زبان فرساد. امروز قصد داریم افعال چند قسمتی را در زبان انگلیسی بررسی کنیم.
همان طور که میدانید فعل یکی از بخش های اصلی جملات در هر زبانی است. افعال را میتوان از حیث های مختلف تقسیم بندی کرد؛ مثلا از حیث زمان میتوان گفت افعال ماضی، حال، آینده.
یکی از تقسیم بندی های افعال، تقسیم افعال به افعال تک بخشی و افعال دو یا چند بخشی است.
اما آنچه ما در این نوشته میخواهیم به آن بپردازیم: phrasal verbs است.
- افعال phrasal چه افعالی هستند؟
- افعال phrasal چه انواعی دارد؟
تعریف افعال phrasal
این افعال بر اساس ساختاری که دارند تعریف میشوند. افعال دو قسمتی از یک فعل اصلی و یک حرف اضافه تشکیل شده اند و ساختاری به این شکل دارند:
فعل چند قسمتی: فعلی اصلی (Go, sit, make) + حرف اضافه (on, down, up)
تعداد فعل‌های دو قسمتی در انگلیسی فراوان است. و انتظار نمی‌رود که شما تمامی این فعل‌ها را بشناسید. ولی باید به تناسب نیازتان به سراغ فعل‌های مورد استفاده بروید.
نکته ای که باید بدانید این است که معنای این افعال در بعضی موارد به سادگی و با اطمینان نسبی قابل فهم و درک است. به عنوان مثال:
I picked up my pen.
«من خودکارم را برداشتم.»
ولی در برخی موارد حدس زدن معنای فعل‌های دو قسمتی کار چندان راحتی نیست. به عنوان مثال:
I picked up English quickly.
«من خیلی سریع انگلیسی را یاد گرفتم.»
انواع افعال phrasal
افعال چند بخشی یا phrasal verbs به دو دسته افعال جدا شدنی و نشدنی تقسیم می شوند. مراد از افعال جدا نشدنی افعالی هستند که در هیچ صورتی از پسوند خود جدا نمی شوند، ولی در افعال جدا شدنی میتوان بین افعال و پسوند فاصله ایجاد کرد.
افعال چند بخشی جدا نشدنی (inseparable phrasal verbs)
در صورتی که افعال چند کلمه ای جزء افعال لازم (intransitive verbs) باشند اسم یا ضمیر همیشه باید بعد از حروف اضافه بیاید. به مثال های زیر توجه کنید:
He fell off the ladder
او از نردبان سقوط کرد
Hurry up! Get in the car
عجله کن! سوار ماشین شو
در مثال های بالا با توجه به اینکه افعال ترکیبی جزء افعال لازم هستند، حروف اضافه (به ترتیب off و in) قبل از اسم و بلافاصله بعد از فعل خودشان استفاه شده اند.
افعال چند بخشی جدا شدنی (separable phrasal verbs)
گفتیم در افعال جدا شدنی میتوان بین فعل و پسوند فاصله ایجاد کرد.
حال اگر مفعول به صورت اسم باشد میتوانیم آن اسم را هم قبل از حرف اضافه بکار ببریم و هم بعد از حرف اضافه. به عنوان مثال:
Please turn the light off
یا
Please turn off the light
همانطور که مشاهده می کنید چون مفعول (the light) به صورت اسم است ما می توانیم آن را هم بعد از حرف اضافه استفاده کنیم و هم قبل از حرف اضافه.
و در صورتی که مفعول به صورت ضمیر مفعولی (مثل him, her, the, us…) باشد، فقط میتوانیم آن را قبل از حرف اضافه بکار ببریم.
به عنوان مثال:
The TV is bothering me, Please turn it off
همانطور که می بینید در این مثال ما از یک ضمیر استفاده کردیم و باید آن را فقط قبل از حرف اضافه استفاده کنیم.
خلاصه مقاله:
در این مقاله در رابطه با افعال چند قسمتی و یا phrasal verbs صحبت کردیم و مثال هایی را در این رابطه بررسی کردیم.
