با سلام خدمت زبان آموزان محترم و همراهان موسسه زبان فرساد.
امروز قصد داریم تا در مورد فعل مهم و پرکاربرد Arrive در گرامر زبان انگلیسی صحبت کنیم.
یکی از فعل های پر کاربرد زبان انگلیسی فعل Arrive می باشد که اکثراً همراه با دو حرف اضافه In و At همراه می شود. زمانی که فعل Arrive با حرف اضافه At بیاید، به معنای اشاره به رسیدن به یک ساختمان یا یک محل ثابت می باشد.
کلمه Arrive نسبت به get حالت رسمی تر دارد یعنی در نوشتار و گفتار رسمی استفاده میشود. در گفتار غیر رسمی استفاده از get رایج تر میان انگلیسی زبانان است.
از arrive جاهایی که انتظاری برای رسیدن وجود داشته باشد. کسی منتظر شما است یا شما انتظار رسیدن چیزی را داشته باشید، استفاده می شود.
کاربرد دیگر این کلمه در حمل و نقل هوایی، دریایی، و زمینی است. مانند هواپیما، قطار، اتوبوس و ….
The train is scheduled to arrive at 6 p.m.
حروف اضافه مورد استفاده برای arrive، in و at هستند.
این کلمه بدون حرف اضافه هم استفاده می شود.
We arrived home in time for lunch.
برای مثال:
They arrived at the station quite late.
آنها خیلی دیر به ایستگاه رسیدند.
زمانی که بعد از فعل Arrive از حرف اضافه In استفاده کنیم، اشاره به رسیدن به کشور،شهر یا یک محل عمومی دارد. برای مثال:
When we arrived in Paris, it was wonderful.
زمانی که به پاریس رسیدیم، خیلی شگفت انگیز بود.
فعل Arrive به معنای رسیدن می باشد، اما مثلاً زمانی که بخواهیم بگوییم، من به خانه رسیدم:
When I arrive home.
می بینیم که نیازی به حرف اضافه ندارد.
نکته مهم دیگری که وجود دارد این است که آیا از حرف اضافه To بعد از Arrive استفاده می شود؟
پاسخ این سوال هم بله و هم خیر است. بدین صورت که اگر بعد از حرف اضافه to یک مکان بکار برده شود اشتباه و اگر بعد از حرف اضافه to یک فعل استفاده شود، درست است. برای مثال:
I arrived to Tehran. (wrong)
من به تهران رسیدم.
I arrived to kill the enemy. (True)
من رسیدم به کشتن دشمنان.
جمله I arrived to Turkey (من به ترکیه رسیدم) اشتباه و شکل درست آن I arrived in Turkey می باشد.
در نتیجه زمانی که بخواهیم از فعل Arrive با معنای رسیدن به مکانی استفاده کنیم، از دو حرف اضافه In و At برای این توصیف استفاده می کنیم. حرف اضافه At برای ساختمان ها و لوکیشن های ثابت یا مکان های ثابت مورد استفاده قرار می گیرد. حرف اضافه In برای شهر ها ، کشورها و مکانهای عمومی مورد استفاده قرار می گیرد.
خلاصه مقاله:
در این مقاله در مورد فعل مهم و پرکاربرد Arrive در گرامر زبان انگلیسی صحبت کردیم و مثل های مفیدی در مورد حالت های مختلف استفاده از فعل Arrive را بررسی کردیم.
من یکی از اون (بیشتر از) 80 میلیارد انسانی هستم که تاکنون روی زندگی کرده و هر یک مزه خودشو داشته. یه وقت مزه شیرین و یه وقت مزه تلخ. اما فقط بعضی از این مزهها توی خاطرهها موندن. انگار بیشتر اونها هرگز وجود نداشتند. حتی انگار هرگز متولد هم نشدند. من، سید علی فرساد، همیشه سعیم خلق اون مزهه بوده. اونی که فراموش نمیشه. برای همین دورههای دانشگاهی و خودخوان زیادی رو چه در داخل ایران و چه در خارج دیدم تا بتونم هم به رشد و تکامل خودم کمکی کرده باشم و برای دیگران مفید باشم. سعی کردهام حداقل هر شب کمی بهتر از اونی باشم که اون روز بودم. ممکنه از خودت بپرسی چطور؟ اونقدرا سخت نیست اما پیگیری میخواد. باید خودت رو حسابرسی کنی. حسابرسی هر شب قبل خواب وقتی سرت رو روی بالش میذاری. باید بتونی ببینی چیزی رو به خودت اضافه کردی. این معنیش اینه که «امروز حاضری چیزهایی رو انجام بدی که دیگران حاضر نیستند انجام بدن تا فردا کارهایی رو انجام بدی که دیگران قادر نیستند انجام بدن». آموزش رو برای خودت تبدیل به عادت کن. راهش بهتر شدن به اندازه آموختن یک کلمه است. راهش تقویت هوش کلامی و مهارتهای ارتباطی و زبانی است چه در زبان مادری و چه در زبان انگلیسی، آنچه که تخصص منه.
بهتر شو حتی به اندازه یک کلمه
سید علی فرساد