با سلام خدمت تمامی همراهان موسسه زبان انگلیسی فرساد. امروز قصد داریم تفاوت زبان انگلیسی تجارت با انگلیسی روزمره را بررسی کنیم.با ما همراه باشید.
تعریف زبان انگلیسی تجارت
زبان کار و تجارت یا زبان بازرگانی نوعی از زبان است که علاوه بر زبان روزمره به نحوی خاص به کار و تجارت بینالملل میپردازد.
در واقع شاید وجه تفاوت این زبان با زبان روزمره همین تخصصی بودن آن باشد که یک مهارت محسوب میشود.
زبان انگلیسی کار و تجارت بخشی از انگلیسی بینالملل است که میتواند در کالج یا دانشگاه مورد مطالعه قرار بگیرد. در همین راستا موسسات مختلفی در جهان هستند که کورس ها و دورههای متعددی از Business English را ارائه میدهند و مدارکی ارائه میدهند.
کاربرد زبان تجارت
زبان انگلیسی تجاری از مهارتهای مهمی است که برای افراد شاغل در پستهای بینالمللی و سفرهای شغلی مورد نیاز است. در واقع میتوان از زبان تجارت به عنوان یک مهارت تخصصی در حوزه یادگیری و آموزش زبان نام برد.
بسیاری از کسانی که این مهارت را یاد گرفته اند این زبان را تنها با هدف انجام بیزنس یا کار با کشورهای انگلیسی زبان، یا هر کمپانی انگلیسی محور فرا گرفته اند.
البته ناگفته نماند که زبان انگلیسی کار و تجارت برای برای دو گروه از افراد کاربردی است:
الف: برای برخی از افراد جنبه آموزشی دارد. این افراد بیشتر بر روی واژگان و موضوعات مورد استفاده در جهان کسب و کار، تجارتهای مالی، اقتصاد و روابط بینالمللی تمرکز میکنند.
ب: برای برخی دیگر جنبه مهارت ارتباطی در محل کار دارد. این افراد بیشتر بر زبان و مهارتهای مورد نیاز برای ارتباطات ساده کاری یا تجاری مانند سخنرانی ها، مذاکرات، جلسات، گپهای کوتاه، معاشرت، مکاتبات، گزارشنویسی و رویکردهای سیستماتیک تمرکز دارند.
افرادی که نیازمند زبان تجارت هستند
با توجه به تعریف و کاربردی که برای آن ذکر شده است در حالت کلی میتوان گفت سه دسته از افراد نیازمند این زبان هستند:
الف: افرادی که متصدی مشاغل بینالمللی ازجمله مسئول امور قراردادهای بینالملل و نماینده بینالمللی شرکت هستند.
ب: افرادی که در کشوری انگلیسیزبان، در یک شرکت بومی مشغول به کار هستند.
ج: افرادی که در یک شرکت ایرانی مشغول به کار هستند، اما با اربابرجوعهای انگلیسی زبان مواجه هستند.
آموزش انگلیسی تجارت
اگر بخواهیم منابع معتبری برای آموزش مکالمات تجاری معرفی کنیم، میتوانیم به مجموعه کتابهای Market Leader یا Business Result اشاره کرد.
توصیه ما به داوطلبان فراگیری زبان تجارت این است که با توجه به شرایط و ویژگی های این شاخه از زبان انگلیسی ، باید در حین یادگیری مکالمات تجاری:
الف: دورههای آموزشی مناسبی را انتخاب کنند
ب: به کاربردی بودن مطالب آموزشی دقت کنند
ج: مهارت هایی چون نامهنویسی، مدیریت جلسات و مهارت چانهزنی را نیز فرا بگیرند.
قاعده عملیاتی در زبان تجارت
بر خلاف زبان انگلیسی آکادمیک و حتی روزمره که در آن رعایت قواعد گرامری اهمیت دارد، در اینجا مسئله فرق دارد.
از آنجایی که بیشتر ارتباطاتی که در حلقههای بیزنس سرتاسر جهان با زبان انگلیسی صورت میگیرد بین انگلیسی زبانان غیر بومی است گاهی اوقات قوانین سخت گرامری نادیده گرفته میشود.
انگلیسی زبانان غیر بومی کسانی هستند که اهل بریتانیا نیستند، اما به زبان انگلیسی مسلط هستند. در تعاملات این افراد، هدف اصلی برقراری ارتباطات موثر است.
خلاصه مقاله:
در این مقاله در رابطه با تفاوت زبان انگلیسی تجارت با انگلیسی روزمره صحبت کردیم و هر دو موضوع را بررسی کردیم.