داستان انگلیسی Ninny
با سلام خدمت زبان آموزان موسسه زبان انگلیسی فرساد. امروز قصد داریم داستان انگلیسی Ninny را بررسی کنیم.داستان ninny توسط انتون شخوف در قرن بیست به چاپ رسید.
داستان در مورد پرستار بچه های فردی است که هنگام حقوق دهی سعی بر ضایع کردن حق او دارد. عکس العمل پرستار جالب و خواندنی ست.
پس از خواندن داستان انگلیسی ؛ به سوالات به صورت شفاهی جلوی آیینه پاسخ دهید :
The Ninny By Anton Chekhov
Russian writer; Anton Chekhov is recognized as a master of the modern short story and a leading playwright of the late 19th and early 20th centuries.
The Ninny” is a short story by Chekhov; about a governess who is paid by her employee. The employee plays a trick on her payment and her reaction is interesting.
After reading the short story try to answer these questions orally in front of the mirror in complete sentences (this could be a
good way for improving your English):
1. Why does the owner get upset when Yulia says “merci”?
2. At the end of the story, the owner says, “I gazed after her, thinking how very easy it is in this world to be strong.” What does
he mean by this statement?
3. Describe Yulia in 5 words, and support your opinion with proof from the story. (example – if she seemed kind, provide the
details in the story that made you think so—think about actions, behaviours, dialogue, etc.)
متن داستان :
Just a few days ago I invited Yulia Vasilyevna, the governess of my children, to come to my
study. I wanted to settle my account with her.
“ Sit down, Yulia Vasilyevna,” I said to her. “ Let’s get our accounts settled. I’m sure you
need some money, but you keep standing on ceremony and never ask for it. Let me see.
We agreed to give you thirty rubles a month, didn’t we”؟
“No, thirty. I made a note of it. I always pay the governess thirty. Now, let me see. You
have been with us for two months”؟
(موسسه زبان انگلیسی فرساد)
“Two months and five days”.
“Two months exactly. I made a note of it. So you have sixty rubles coming to you. Subtract
nine Sundays. You know you don’t tutor Kolya on Sundays, you just go out for a walk.
then the three holidays”…
Yulia Vasilyevna blushed and picked at the trimmings of her dress, but said not a word.
“Three holidays. So we take off twelve rubles. Kolya was sick for four days – those days
you didn’t look after him. You looked after Vanya, only Vanya. Then there were the three
days you had toothache, when my wife gave you permission to stay away from the children
after dinner. Twelve and seven makes nineteen. Subtract… That leaves… hm… forty-one
Yulia Vasilyevna’s left eye reddened and filled with tears. Her chin trembled. She began to
cough nervously, blew her nose, and said nothing.
“Then around New Year’s Day you broke a cup and a saucer. Subtract two rubles. The
cup cost more than that – it was an heirloom, but we won’t bother about that. We’re the
ones who pay.
Another matter. Due to your carelessness Kolya climbed a tree and tore his
coat. Subtract ten. Also, due to your carelessness, the chambermaid ran off with Vanya’s
boots. You ought to have kept your eyes open. You get a good salary. So we dock off five
.more… On the tenth of January you took ten rubles from me”.“I didn’t,” Yulia Vasilyevna whispered
در این مقاله در رابطه با داستان انگلیسی Ninny صحبت کردیم و متن انگلیسی این داستان را بررسی کردیم.
- داستان کوتاه A Dark Brown Dog
- آیا یادگیری زبان همراه با بازی امکان پذیر است ؟
- قواعد حال استمراری در زبان انگلیسی
- چگونه از ساختار منفی در جملات استفاده کنیم ؟