English
فیلم دامبو Dumbo
فیلم دامبو Dumbo یکی از فیلم های جذاب سال 2019 است. این فیلم افتخار اینو پیدا کرد که به مجموعه سرگرمی – یادگیری زبان انگلیسی اضافه بشه. نقش اول اونو فیلی به نام دامبو Dumbo بازی میکنه. ایده این فیلم برمیگرده به یک کارتون قدیمی بنام « دامبو فیلم پرنده » تهیه‌کنندگی والت دیزنی و کارگردانی بن شارپستین ساخته شد. داستان تبدیل یک نقص به یک توانایی، یک نقطه ضعف به یک قابلیت.
این فیلم جذاب با بکارگیری جلوه‌های ویژه تصاویری تماشایی را در قاب شیشه‌ای پیش روی ما به تصویر میکشه. در کنار تلاش این بچه فیل نازنازی که سعی داره از گوش‌های بزرگ، مسخره، و دست‌وپا گیرش بال پرواز بسازه، احساسات دلتنگی یک مادری قرار داره که با زور رو زندان از بچه‌ش شده. اما همه میدونیم احساس مادر-فرزندی قویتر از اون‌هاست که بشه خاموشش کرد. شعله میکشه و بلند میشه و … . باید فیلم رو خودتون ببینین. این جذابیت‌ها ما رو قانع کرد تا اونو به مجموعه سرگرمی – یادگیری زبان انگلیسی اضافه کنیم. فیلم های بیشتر در این مجموعه جذاب و خانوادگی رو دنبال کنین.
انیمیشن دامبو Dumbo دوبله فارسی، هدیه ما به بچهها (فیلم کمی اسکرول به پایین)
داستان فیلم دامبو Dumbo
در انتظار دیدار
همه مادران منتظر بچه‌هاشون هستند.لک‌لک‌ها بچه دارند بچه‌هاشونو میارن. لک‌لک‌ها کبلومتر ها پرواز کردن تا بتونن بچهها رو بموقع اول بهار به مادراشون برسونن. خیلی‌ها شون از این پرواز طولانی خسته شدن. بعصی‌ها شون هم با طوفان برخورد کردن که باعث شده کمی دیر کنن. اما بالاخره همه‌ي بچهها میان اما نه، نه همه همه. هنوز لک‌لک مخصوص نیومده. چرا بهم میگن مخصوص چون هم یه خرده سربه‌هواست و هم یه خرده تنبل. هنوز بچه رو نتونیسته به مادرش برسونه. بچه‌ی خانم دامبو Dumbo. خانم دامبو هم بسیار از این بابت نگرانه. نکنه اتفاقی برای فیل کوچولوش افتاده. نکنه لک‌لک مخصوص توی طوفان گیر کرده و یا باز بچه رو جایی جاگذاشته.
آیا اتفاقی افتاده؟
از موقع تحویل بچهها خیلی گذشته. هوا داره کم کم تاریک میشه. همه به غروب خیره شدن. بیا دیگه چرا نمیای. این بچه فیلم برای همه مهمه. فیل‌های دیگه نتونستن بچه بیارن و این تنها بچه فیلم خانوادست. پس اگر اتفاقی براش بیفته ممکنه نسل فیل‌ها با خطر انقراض روبرو بشه. فیل‌ها همه نگران هستن. دیگه نمیشه تحمل کرد. صبر همه لبریز شده. خورشید داره توی کوه‌ها فرو میره. رنگ آسمون دیگه داره کبود میشه. همه منتظرن و دارن این پا و اون پا میکنن. یکی از فیل‌ها که کمی جوون‌تر هم هست به فیل پیر گله رو میکنه و میگه:« اگه نیاد چی؟ نکنه یه وقتی توی طوفان الینویز گیره کرده باشن؟ نکنه یه وقتی مرده باشه؟» فیلی که مسن‌تر و با تجربه‌تر هست میگه: « میشه تو ساکت شی؟ نمیبینی مادرش چقدر نگرانه؟ تو با این کارت داری نگرانیشو بیشتر میکنی؟»
هنوز بچه فیل فیلم ما نیومده، دامبو Dumbo منظورمه. یعنی ممکنه دیگه نیاد؟! آخه هوا خیلی تاریک شده. حیوونا دارن میرن که بخوابن. فیلم‌ها دیگه از بس سرپا بودن خسته شدن. همه ناامید شدن. مادر فیلم داره جوری که بقیه نفهمن گریه میکنه. اون زیر لب چیزی میگه «خدایا! بچه مو به تو سپردم. خودت حفظش کن. آمین!» اشک‌ها دارن دونه دونه روی گونه‌هاش سر می‌خورن و میان تا پهنای صورتشو تر کنن. «خدایا! من بچه‌مو از تو می خوایم … .»
امید تازه
«اون چیه رو هوا؟» یکی از فیل‌ها میگه. «چیزی نیست. باز حتما زیاده روی کردی، چشم‌هات تابه‌تا می‌بینه، هاهاها» فیل مسن‌تر جواب میده. «نه بخدا فیلو داره راست میگه. ببینین! داره میاد پایین اون یه لک‌لکه. آره یه لک‌لک …». بله لک‌لک مخصوصه که داره آماده فرود میشه. خدا رو شکر بالاخره اومد. ما رو هم نگران کرد پدر سوخته! اومد. خود سربه‌هواشه. چشم‌های مادر فیل از خوشحالی داشت برق میزد. هیچی مثل این لحظه براش دلچسب نبود. یه مادر، این همه چشم انتظاری! «خدایا شکرت. خدایا شکر. میدونستم دعای مادرو قبول میکنی. ممنونم ازت» مادر فیلم گفت. واقعا لحظه جذاب و فراموش نشدنی بود و اهمیت روابط خانوادگی رو نشون میداد.
لک‌لک امضا رو از مادر فیل گرفت. آخه شوخی که نیست.بچه مردمه. امضا نگرفته که نمیشه. باید یه مدرک داشته باشی که بچه رو تحویل دادی. حالا نوبت مادره تا بسته رو باز کنه و فیل کوچولو شو در آغوش بگیره. بغلش کنه و غرق در بوسه‌ش کنه. وای چه لحظه باشکوهی. همه منتظرن. همه منتظریم. «زود باش دیگه، بسته رو باز کن دلمون اب شد.»
قند در دل‌ها آب می‌شود!
مادر شروع کرد باز کردن بسته. آروم آروم. نکنه بچه آسیب ببینه! وای وای! چه فیل با نمکی. چه لپ‌های تپلی داره. توی یه لحظه، با یه نگاه همه عاشق فیل کوچولوی با‌نمک ما شدن. «وای چه جیگریه! «موش بخورتت!». چقدر خودشو لوس میکنه، ناقلا. میدونه همه منتظرش بودن، داره دلبری میکنه. همه صف کشیدن تا فیل کوچولو رو بغل کنن. یه بوس فقط یه بوس. میون این همه فیل چاق عقب گنده، ته صف به ما میرسه. ای بابا، تا صبح باید برای یه بوس تو صف وایسیم!
دوست واقعی
«اوه اوه! اینو ببینین. هاهاها … . چی فکر می کردیم چی شد. این چرا اینجوری شد. این چه قیافه‌ایه، این چه گوشاییه!». همه شوک شدن. مگه میشه. مگه میشه یه فیل اینجوری باشه. تمام هیکلش گوشه. «خانم دامبو! واقعا برات متاسفم. اینقدر عذاب کشیدی! اینقدر چشم انتظار بودی. حالا هم این اکبیری نصیبت شد. معلوم نیست گوش بهش چسبیده و یا اون به گوش! هاهاها… ». شروع شد … . طعنه و سرکوفت. وقتی نمیتونیم دردی از درد‌های کسی رو مرحم بذاریم حداقل دردش نشیم. این چه بچه‌ایه. طفلی مادر و پدرش. حیف زحمت و شیری که قراره به این بدن. و …. و … . یعنی دامبو Dumbo کوچولوی فیلم ما حتی یه دوست واقعی نداشت تا اونو همونطوری که هست با درستی‌ها و نقایصش دوست داشته باشه؟! فیلم یا دنیای واقعی، همیشه و همه جا این جور موارد هست، تو باید خودتو بسازی.
برای شکفتن باید در خاک مدفون شد!
خیلی زود خانم دامبو و دامبو Dumbo کوچولو تنها شدن. یا تنهات میذارن و یا مجبورت میکنن تنهاشون بذاری. راهی نداری تا از این آدم‌های به اصطلاح عقل کل و در واقع سمی دوری کنی. ترکشون میکنی تا از زخم زبون‌هاشون در امان بمونی. اما اینکه چی سرت بیاد بستگی به خودت داره. میتونی تسلیم بشی و نقشه نکبت‌باری که برات کشیدن باور و اجرا کنی. یا گوشاتو پر از پنبه کنی، از این گوش بشنوی و از این گوش در کنی. دست تو بذاری رو کنده زانوت و تهدید و تبدیل به فرصت کنی. دامبو قصه ما این کارو کرد. واسه همین شخصیت مورد علاقه من شد. من که خیلی هم از دیدن این فیلم خانوادگی و جذاب لذت بردم و هم کاراکتر دامبو Dumbo رو دوست داشتم. امیدوارم شما هم از دیدن این فیل جذاب لذت ببرید.
زبان فیلم
زبان این فیلم جذاب ، انگلیسی آمریکایی است. دیالوگ‌ها بسیار متنوع هستند و با ریتم خاصی برای هر نقش و بازیگر نوشته شدن. تنوع در بازیگران، از کودک تا بزرگسال، باعث شده تنوعی از اصطلاحات و کلمات رو در این فیلم خانوادگی و جذاب داشته باشیم. ژانر داستانی فیلم بهمراه برجستگی‌های حماسی شخصت اصلی یعنی دامبو Dumbo و طنازی‌های فیلم ترکیب جذاب از صحنه‌ها رو ایجاد کرده و باعث شده این فیلم تبدیل به فیلمی بشه که باید اونو خانوادگی تماشا کرد و زبان انگلیسی یاد گرفت. امیدورم شما هم علاوه بر لذت بردن از فیلم و داشتن یه سرگرمی با‌حال، از زبان انگلیسی این فیلم چیزهای زیادی یاد بگیرین.
درباره یادگیری زبان انگلیسی:
از اونجایی که یادگیری زبان انگلیسی حاصل تمرین و تکراره، ما هر مجموعه رو به دو بخش تقسیم کردیم. بخش اول، این فیلم جذاب رو ترجیحا بصورت خانوادگی ببینین و لذت و سرگرمی رو در کنار یادگیری زبان انگلیسی تجربه کنین. در بخش دوم یعنی کامنت‌ها، سوالات‌تونو با ذکر زمان فیلم می‌تونین بپرسین. مثلا خیلی ساده در کامنت‌ها می تونین بپرسین «در دقیقه ۱۵.۳۴ چه عبارتی گفته میشه؟» درباره این اصطلاحات در کامنت‌ها حرف می‌زنیم و عبارت‌هاشو با هم مرور می‌کنیم و دربارش بحث می‌کنیم. کاربرد‌هاشو میگیم و یاد می‌گیریم چطور این عبارت‌ها رو در جملات خودمون استفاده کنیم. هم یادگیری زبان انگلیسی ، هم سرگرمی و هم حالشو ببریم. همچنین در کامنت‌ها بهم بگین چقدر فیلم دامبو Dumbo رو دوست داشتین و کدوم شخصیت بنظرتون جذاب بود. فراموش نکنین امروز یادگیری زبان از طریق فیلم یک روش کاربردیست.
متد یادگیری:
۱- مجموعه رو ببینین و از اون لذت ببرین
۲- اصطلاحات و عبارت‌های زبان انگلیسی رو کامنت کنین
۳- سوالات‌تونو کامنت کنین
مطالب مرتبط:
۲. فیلم وودی دارکوب Woody Woodpecker Film
۳. گرامر سببی 4
4. نکاتی در مورد اسپیکینگ آیلتس
